Politica de confidențialitate Sportavo Social

Versiunea confidentialitate-2026-11-e · în vigoare de la 8 noiembrie 2026

Ce s-a schimbat față de versiunea confidentialitate-2026-11-d: mesajele de noutăți și oferte (numai cu acord, secțiunile 3, 5, 6 și 7); verificarea conturilor asemănătoare la intrarea pe planul Gratuit și la proba Pro (secțiunea 3); păstrarea datelor conturilor Gratuit (secțiunea 6); persoanele din cluburile din alte țări (secțiunea 2).

1. Cine răspunde de date

ANJA-MEDIA GROUP S.R.L., CIF RO28581817, J2011001065167, București, sector 3, Str. Gheorghe Petrașcu nr. 16, camera 1, bl. 10, sc. 6, et. 3, ap. 115 („Sportavo”). Pentru orice întrebare sau cerere privind datele personale, inclusiv cererile de ștergere: contact@sportavo.pro.

2. Pe cine privește

utilizatorii cluburilor (persoanele cu cont în Sportavo Social), inclusiv persoanele care creează contul clubului prin formularul de înscriere de pe sportavo.pro;
reprezentanții și persoanele de contact ale cluburilor, inclusiv pentru facturare;
persoanele care ne scriu (întrebări, reclamații, semnalări, cereri privind datele);
vizitatorii paginii sportavo.pro, pentru statisticile de vizitare (numai dacă le acceptă);
persoanele care au acceptat să primească noutăți și oferte Sportavo.

Politica se aplică la fel persoanelor din cluburile din orice țară.

Jucătorii și celelalte persoane introduse de cluburi nu sunt acoperiți de această politică: pentru datele lor clubul este operatorul, iar Sportavo le prelucrează doar în numele clubului (Acordul de prelucrare a datelor). Un jucător sau un părinte se adresează clubului. Dacă ne scrie nouă, transmitem cererea clubului și îl informăm despre aceasta.

3. Ce date prelucrăm și de ce

Date	Scop	Temei (art. 6 alin. (1) GDPR)
Contul: nume, e-mail, parolă (salvată doar criptografic, niciodată în clar), limba interfeței	Autentificarea și furnizarea serviciului	b) executarea contractului cu clubul; f) interesul legitim de a permite accesul persoanelor desemnate de club
Datele clubului: nume, identificator SPV-…, localitate, țară, cod fiscal, denumire legală, e-mail și adresă de facturare	Identificarea clubului, abonamentul, facturarea	b); c) obligații fiscale și contabile
Dovada acceptării termenilor: contul, data și ora, versiunea, limba și amprenta textului	Dovada contractului	f) interes legitim
La înscrierea online: numele clubului, numele scurt, localitatea, numele persoanei, e-mailul, data și ora, adresa IP și identificarea browserului	Crearea contului, confirmarea adresei de e-mail, limitarea numărului de conturi noi (pe zi și pe rețea) pentru prevenirea abuzurilor	b) încheierea contractului la cererea clubului; f) interes legitim (securitate, prevenirea abuzurilor)
Linkul de confirmare a adresei: păstrăm doar amprenta lui criptografică, data trimiterii și a folosirii	Confirmarea că adresa de e-mail aparține persoanei care s-a înscris	b), f)
La intrarea pe planul Gratuit și la activarea probei Pro: adresa IP și identificarea browserului; comparația numelui, localității, persoanelor și e-mailurilor clubului cu ale cluburilor existente	Dovada activării; prevenirea conturilor duplicate, a conturilor create în numele altui club și a probelor repetate (asemănările sunt verificate de o persoană; nimic nu se blochează automat)	f) interes legitim
Noutăți și oferte, numai dacă bifați căsuța separată de la înscriere: e-mailul, numele, clubul, localitatea, țara, limba, data acordului și textul exact acceptat (cu versiunea lui), data dezabonării. După dezabonare (din linkul nostru, din Brevo sau printr-o cerere), adresa intră într-o listă de excludere, ca să nu mai primească mesaje nici dacă apare într-o listă veche	Trimiterea de noutăți despre aplicație și oferte Sportavo; dovada acordului	a) consimțământul (și art. 12 din Legea nr. 506/2004); dovada acordului: c), f)
Jurnalul abonamentului: activări, prelungiri, plăți înregistrate, decizii și motivele lor	Evidența abonamentului, rezolvarea disputelor	b), c), f)
Statisticile de vizitare pe sportavo.pro, numai dacă apăsați „Accept” în bannerul paginii: identificatori pseudonimi din cookie-uri, paginile vizitate, butoanele apăsate (de exemplu „Creează cont gratuit”, WhatsApp, telefon, e-mail), sursa vizitei (de exemplu o reclamă pe 3plus.ro sau 3minute.net), tipul de dispozitiv și browser, localizarea aproximativă (țară, oraș), dedusă din adresa IP; Google Analytics 4 nu păstrează adresa IP	Să aflăm câți vizitatori are pagina, de unde vin și ce funcționează în promovare (Google Analytics 4)	a) consimțământul (și art. 4 alin. (5) din Legea nr. 506/2004); fără acord, pagina nu încarcă Google Analytics și nu plasează aceste cookie-uri
Corespondența cu noi	Asistență, reclamații, semnalări de conținut, cereri privind datele	b), c), f)

Nu folosim datele pentru publicitate, nu le vindem și nu facem profilare. Singura decizie automată este refuzul unei a doua perioade de probă pentru un cod fiscal deja folosit. Limitele automate ale înscrierii online (numărul de conturi noi pe zi, în total și din aceeași rețea) pot amâna o înscriere; în acest caz ne puteți scrie și creăm contul manual. Trimitem doar e-mailurile necesare contului (de exemplu confirmarea adresei). Noutăți și oferte trimitem numai persoanelor care și-au dat acordul; fiecare mesaj are un link de dezabonare, iar dezabonarea nu afectează contul. Nici e-mailurile contului, nici mesajele de noutăți nu urmăresc deschiderea mesajului sau clicurile pe linkuri.

4. Cookie-uri

ss_session — cookie strict necesar pentru autentificare, valabil 7 zile sau până la ieșirea din cont.
sportavo-ui-lang — limba aleasă, salvată în browser.

Aplicația Sportavo Social nu folosește cookie-uri de analiză sau publicitate și nu încarcă scripturi de la terți.

Pe pagina sportavo.pro, numai după ce apăsați „Accept” în bannerul de cookie-uri:

_ga — Google Analytics, deosebește vizitatorii; valabil 2 ani de la ultima vizită;
_ga_<ID> — Google Analytics, păstrează starea vizitei; valabil 2 ani de la ultima vizită.

Fără acord, pagina nu încarcă niciun script Google și nu plasează aceste cookie-uri. Alegerea („Accept” sau „Refuz”) se păstrează în browser (sportavo_consent_v1, stocare locală, strict necesară). O puteți schimba oricând din linkul „Setări cookie-uri” din subsolul paginii; la refuz, cookie-urile _ga se șterg și nu se mai trimit statistici. Retragerea acordului nu afectează legalitatea prelucrării făcute înainte; statisticile deja trimise se păstrează în Google Analytics cel mult termenul din secțiunea 6. Nu folosim cookie-uri de publicitate; funcțiile de publicitate și Google Signals sunt dezactivate.

5. Cine primește datele

Destinatar	Rol	Loc și garanții
Railway Corporation (SUA)	Găzduirea aplicației, a bazei de date și a fișierelor	Servere în UE (regiunea EU West, Țările de Jos); acordul de prelucrare Railway, cu garanțiile GDPR pentru transferuri (Cadrul UE–SUA sau clauze contractuale standard)
Cloudflare, Inc. (SUA)	Păstrarea copiilor de siguranță	Copii criptate de Sportavo înainte de trimitere; Cloudflare nu are cheia; stocare în UE
Google (Gmail), căsuța în care sunt redirecționate mesajele trimise la contact@sportavo.pro	Primirea și trimiterea e-mailurilor	Poate implica transfer în SUA, în baza Cadrului UE–SUA privind protecția datelor
Brevo (Sendinblue SAS, Franța)	Trimiterea e-mailurilor automate ale aplicației (confirmarea adresei) și, pentru persoanele care au acceptat, a mesajelor de noutăți și oferte (lista de contacte se păstrează în Brevo)	Furnizor din UE; acordul de prelucrare a datelor Brevo. Pentru e-mailurile automate se transmit doar adresa destinatarului și conținutul mesajului. Pentru noutăți și oferte, lista conține e-mailul, numele, clubul, localitatea, țara, limba și data acordului, plus lista adreselor dezabonate (marcate „blocate”, ca să nu primească mesaje); urmărirea deschiderilor și a clicurilor este oprită
Romarg (furnizorul de găzduire a e-mailului contact@sportavo.pro)	Primirea și trimiterea e-mailurilor	România
Google Ireland Limited (Irlanda)	Google Analytics, numai pentru vizitatorii sportavo.pro care au acceptat	Persoană împuternicită, în baza termenilor Google de prelucrare a datelor; poate implica transfer către Google LLC (SUA), în baza Cadrului UE–SUA privind protecția datelor
Contabilul firmei și programul de facturare	Facturare și evidență contabilă	România
Autorități publice	Numai când legea o cere	—

6. Cât păstrăm datele

Contul și datele clubului: cât durează contractul, apoi 90 de zile, după care se șterg (manual, în cel mult 30 de zile după acest termen). Denumirea, codul fiscal și datele de facturare ale clubului rămân în evidența abonamentului.
Clubul pe planul Gratuit: cât timp contul există; nu ștergem conturile Gratuit pentru inactivitate. După închiderea contului se aplică termenul de mai sus.
Adresa IP și browserul de la activare și de la înscrierea online: 1 an.
Noutăți și oferte: până la dezabonare. După dezabonare păstrăm doar adresa, data acordului și data dezabonării, în lista de excludere, cât timp Sportavo trimite noutăți: astfel cererea de dezabonare este respectată și dacă adresa apare într-o listă veche. Nu folosim lista de excludere în alt scop.
Conturile create online și neconfirmate: pot fi șterse după 30 de zile.
Linkurile de confirmare: valabile 48 de ore; amprenta lor se păstrează cât contul.
Dovada acceptării și jurnalul abonamentului: 3 ani de la încetarea contractului.
Facturile și documentele contabile: termenul prevăzut de legea contabilității (în prezent 5 ani).
Corespondența: 3 ani de la ultimul mesaj.
Statisticile Google Analytics la nivel de vizitator: 14 luni; rapoartele agregate, fără date de identificare, pot fi păstrate mai mult.
Copiile de siguranță criptate se rotesc automat: zilnice 14 zile, săptămânale 8 săptămâni, lunare 12 luni. O informație ștearsă dispare din copii în cel mult aproximativ 12 luni. Copiile servesc doar la refacerea serviciului.

7. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și de opoziție la prelucrarea bazată pe interes legitim. Scrieți la contact@sportavo.pro; răspundem în cel mult o lună. Putem cere informații pentru confirmarea identității. Acordul pentru noutăți și oferte îl puteți retrage oricând, din linkul de dezabonare din orice mesaj sau scriind la contact@sportavo.pro, fără a afecta contul și legalitatea prelucrării anterioare. Pentru statisticile Google Analytics, bazate pe consimțământ, îl puteți retrage oricând din linkul „Setări cookie-uri” de pe sportavo.pro (sau ștergând datele site-ului din browser), fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare. Puteți depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro, sau la autoritatea de protecție a datelor din țara în care locuiți sau lucrați.

8. Securitate

Datele fiecărui club sunt separate; conexiunile folosesc HTTPS; parolele nu se păstrează în clar; copiile de siguranță sunt criptate; metadatele fotografiilor (de exemplu localizarea GPS) se elimină la încărcare. Accesul administrativ este limitat la persoanele Sportavo care au nevoie de el.

9. Modificări

Fiecare versiune are un identificator și o dată. Modificările importante se anunță prin e-mail înainte de aplicare.

SHA-256: f4974c03538cd31882720dc254cff375a3e194eba85e53259676d6c8c3dce3b6